Die Schüler, die in der 4ème und in der 3ème Deutsch lernen, sagen dem Collège Paul Doumer, dem FSE, den Freiwilligen des Kinos Paradiso und dem Verein Polyglotte Danke !
Das Thema des Polyglotte Festivals 2016 war die Grenzen. Wir haben im Kino den Film “Almanya – Willkommen in Deutschland” gesehen. Es geht um eine türkische Familie, die nach Deutschland zieht. Der Film erzählt von dem alltäglichen Leben der Familie Yildiz in Deutschland und von ihrer Reise in die Türkei. Der kleine Cenk, der Enkelsohn, der 6 Jahre alt ist, stellt nämlich eine sehr wichtige Frage : “Was sind wir denn ? Deutsche oder Türke ?”
Wir haben den Film sehr gemocht, weil er lustig und interessant ist. Es ist eine Komödie, aber es gibt auch rührende und traurige Momente. Unsere Lieblingsmomente sind, als Ali der Vater von Cenk ihm erzählt, dass sein Großvater verdampft ist (ganz süß !) und, als Canan erfährt, dass sie schwanger ist. Ihr Freund gehört nicht zur Familie und ist Engländer, deshalb gerät sie in Panik ! Wir haben auch über die Klischees über die Deutschen gesprochen.
“Almanya – Willkommen in Deutschland” ist ein sehr schöner Film für die ganze Familie. Ihr solltet ihn unbedingt sehen !
The Paul Doumer 3ème classes would like to thank the Paul Doumer college, the Paul Doumer FSE, the Paradiso volunteers and the Polyglotte association for their participation in the 2016 Polyglotte festival.
We have enjoyed the film « The Help » for many reasons : the characters, the actresses’ performances, the humor, the historical background and the moral of the story.
« The Help » is a moving story with the characters of Minnie and Aibeleen who are really endearing. It is comforting to see that a black woman and a white woman can become friends despite segregation laws.
It is also a funny story about a serious historical subject i.e. racial segregation that we did not know before. Thanks to the film we now understand how hard it was for black people to live with Jim Crow laws.
The film gives the impression that black people are a very united family.
In the film it is amazing to see that black people protect and love white children, even if they are not their own children. So it is really awesome.
We see that black people are exactly like us, except for their skin colour.
We recommend this film for all generations !